外国语与国际教育学院本科生导师研讨课第十四讲“中日交流漫谈”于6月23日下午15:00在外国语与国际教育学院负一楼语言学习与文化交流中心顺利举行。本次研讨课的主讲导师是日语系的瞿莎蔚老师。至此，我院本学期的导师研讨课圆满结束。
首先，瞿老师以“日本地理及历史介绍”引入话题，对比了中日历史发展历程，以“国书事件”为例讲述了中日两国历史上进行的多次文化政治交流。飞鸟时代，日本从政治建筑、农业到医学、文字等众多方面广泛学习中国的优秀技术与文化等。老师从平假名和片假名的起源，介绍了从中国汉字学习并转化形成日语的过程。随后，通过金字塔图片生动鲜明地展示了日本各行各业的等级划分，其中以天皇为中心，手工业者和商人地位最低，位于金字塔底端。
接着，进入第二部分的学习——“文化篇”。日本在学习中国的过程中也形成了自己国家独特的艺术文化体系，例如武士道、相扑、舞妓、「物の哀」等。在中日两国的历史交流史上涌现了诸多重要人物，作出了巨大贡献。阿倍仲麻吕，在中国滞留十几年，备受唐朝人推崇。鉴真东渡，历尽千辛万苦到达日本，获天皇召见，广传佛教经典，建立唐招提寺，为日本佛教带来了飞跃式的发展，在医学、药学、农业方面也做出巨大贡献，被誉为“日本最为尊重的中国佛教高僧”。
第三部分，瞿老师介绍了湖南大学和日本大学交流的发展过程。从陶芸老师作为第一批前往千叶大学交流的学生开始，两校建立了长达二十多年的合作关系，并建立了深厚的友谊。历年前往千叶大学等高校交流的学生们，在日本都受到了良好的教育和热情的招待，日本高校和友人积极为留学生提供充分体验日本家庭、日本文化的机会。
最后，瞿莎蔚老师以北海道大学为例向同学们介绍了海外留学的经历，也给予了一些中肯的建议，如兼职工作前的准备，以学习为重，别把太多时间用在打工，注重文化交流，多走出去开阔视野等等。瞿老师也表达了自己对留学同学的殷切希望，他希望，所有同学以多元文化共生和交流为宗旨，努力成为国际化日语高级人才。
本次导师研讨课，不仅让同学们进一步了解了中日两国文化交流的历史与进程，同时还提供了海外留学的经历分享与建议，有助于同学们未来更好地适应留学生活，拓展国际视野，培养多元文化交流的能力。
本学期，在学院各位导师的积极支持和配合下，采取导师自主申报主题，学生自由预约课程的方式，通过讲座、下午茶、讨论等多种形式，学院举行了14期本科生导师研讨课，主题不仅包括专业知识，还涵盖生涯规划、职业发展、情绪管理、时间管理、就业（升学）指导、休闲生活等内容。丰富的内容和开放的形式让学生们身心更加放松，思维更加开阔，本科生一至三年级学生参与达到546人次，每位同学都在课后及时反馈心得体会与建议。学院将整合资源，针对学生的具体情况，贴近学生的需求，为落实学院书院制改革，加强精英教育、全人教育，提高人才培养质量而不断努力。
(外国语与国际教育学院 刘丹阳 黄伟妮）
