2025年3月20日，浙江工商大学东亚研究院特聘教授沈国威应邀做客外国语学院“大樟讲坛”，以“‘新汉语’环流——从英华字典和字引看”为题做学术讲座，曹莉副教授担任讲座主持人。
沈国威教授近照及讲座海报。
沈国威教授从“新汉语”的构成和形成谈起，指出中国的汉译西书，尤其是英华字典，为新汉语的形成提供了丰富的语言资源，而明治时代大量出版的“字引”（jibiki，一种配合学校教科书使用的词汇集）在日本的新汉语普及、定型上发挥了巨大作用。讲座从民众启蒙教育、近代词汇体系重构、言文一致的实现、新汉语东亚环流等角度，探讨了明治期的“字引”对“新汉语”的普及的影响。
报告结束后的互动环节，沈国威教授回答了师生们关于和制汉语在日语词汇的占比、词汇交流史的研究方法等有关问题，现场气氛热烈，讲座圆满结束。
讲座现场。
