2021年10月21日，“第三十三届韩素音国际翻译大赛”获奖名单公布。本届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、北京第二外国语学院联合主办，《中国翻译》编辑部与北京第二外国语学院高级翻译学院联合承办。本届竞赛分别设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、韩语8个语种的双向互译，其中德语、日语、韩语首次作为大赛的参赛语种，吸引了众多外语爱好者的参加。
经过大赛评委的严格评审和终审讨论，我院两名硕士生从本届大赛两万五千余名参赛者中脱颖而出，斩获佳绩。
2020级英语翻译（笔译方向）硕士生李燕同学，在张娴老师的指导下，获得英译汉组二等奖；2019级日语语言文学硕士生王硕同学，在宋丹老师的指导下，获得日译汉组二等奖，这也是日语系学子在首次设立日语语种的韩素音翻译大赛中获奖。获奖的同学表示，优秀成绩的取得离不开外国语学院的大力支持、指导老师的悉心指导、以及自身对译文的精益求精。
韩素音国际翻译大赛由韩素音女士于1989年访华期间捐资开展，至今已三十余载，是中国翻译界目前组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译比赛，被称作翻译界的“奥斯卡”，发掘和激励了一批又一批优秀青年致力于翻译事业。
