【简介】
自2012年起，湖南大学外国语学院与秦始皇帝陵博物院建立馆校共建育人合作，于每年暑期组织学生前往秦陵博物院开展口语实习活动，双方保持着友好的合作关系。该合作不仅为秦陵博物院博物院的社会教育事业贡献了力量，也为外语专业的学生提供了语言锻炼的现实渠道，有效促进了优秀文化的保护与传承。
2024年7月29日至8月11日，湖南大学外国语学院的115名学生圆满完成了在秦始皇帝陵博物院的口语实习任务。为了更好地服务游客，进一步丰富学生的实习体验，本次口语实习设立了多个志愿服务岗位，包括咨询讲解岗、问卷调查岗、教育活动岗、翻译（日语）岗以及宣传岗。在实习过程中，外国语学院的同学们帮助游客更全面地了解秦始皇帝陵、兵马俑源远流长的历史，提高了英语、日语的口语表达水平，锻炼了沟通能力、执行能力以及团队协作能力，充分展现了当代大学生的青春风采。
【实习准备】
湖南大学外国语学院高度重视秦陵博物院口语实习相关工作，于5月21日邀请秦陵博物院的专家来校授课，将秦陵文化走进校园。专家老师们用图文并茂的中外文讲解，为外国语学院的师生们带来了一场酣畅淋漓的文化盛宴。在同学们正式出发之前，实习带队老师们也在线上进行了详细的讲解词检查等准备工作，确保每一名参与实习的同学能够高效完成实习任务。
（秦陵博物院农茜、张志威、赵红芳、王杨雪、魏舒格、张恺来校授课）
到达秦陵博物院的第一天，秦陵博物院社教部齐文静、王杨雪两位老师热情接待了外国语学院师生们。在简单交流过后，四位来自社教部的专业讲解员老师带领师生分别参观了位于丽山园的9901陪葬坑、0006陪葬坑、铜车马博物馆以及此行的重点——兵马俑一、二、三号坑。参观途中，同学们认真听取讲解、虚心请教，为后续的实习工作开展奠定了良好的基础。
在动员大会上，为了确保每位同学都能在实习中提供高质量的讲解服务，秦陵博物院的老师们进行了讲解稿的背诵抽查。同学们的表现同样也给秦陵博物院的老师们留下了深刻印象，他们用流利的背诵和自信的表达，展现了湖大外院学子的风采。
会上，秦陵博物院的老师们还为同学们准备了一堂别开生面的历史文化课程——长安讲坛，由秦陵博物院副院长田静主讲。田静老师不仅分享了秦始皇陵的考古发现，还深入分析了秦文化的丰富内涵。通过这次学习，同学们对秦陵博物院有了更深刻的了解，也对秦文化的魅力有了新的认识，充分激发了同学们对中华优秀传统文化的兴趣和热情。
【实习风采】
在实习期间，同学们根据每一天的工作安排，分别在通讲岗、二号坑讲解咨询岗、三号坑讲解咨询岗、问卷调查岗、教育活动岗、翻译岗（日语）、宣传摄制岗等不同的岗位锻炼实习。尽管正值酷暑，天气炎热，同学们始终保持着高度的工作热情和专注度，展现了极高的专业性和服务水平。
讲解岗位的志愿者用生动有趣的语言和详实的知识为来自四面八方的游客讲述兵马俑的历史和文化背景，帮助游客能够更好地理解和欣赏这些珍贵的文物。宣传拍摄岗的志愿者在在拥挤的人群中蹲守和耐心等待，为拍摄最佳角度付出大量努力，确保宣传材料的质量和效果。问卷调查岗的志愿者在游走在兵马俑博物馆的各个区域，不畏酷暑，与游客真诚沟通，以获取有价值的反馈信息。教育活动岗的志愿者则以耐心友好的态度，与参与活动的小朋友们进行互动，通过生动的教育活动让他们在快乐中学习，激发他们对文化的兴趣。
【排行榜】
在第一批次中讲解次数前三的志愿者是黄艳（27次），黄康睿（26次），徐婧姮（24次）
一号坑（通讲）讲解次数前三的志愿者是王振泽（11次），樊雨霏、刘天宇（10次），郭昊哲、郭新汝、黄康睿、蔡颂、季颖（9次）
在第二批次中总体讲解次数前三的志愿者是钟奕阳（37次），刘子鸣（32次），曾子益、唐妍、曹丹丹、孙彤、虞绮艳（30次）
一号坑（通讲）讲解次数前三的志愿者是汤扬（18次），程静怡、谢婧、钟奕阳（14次），曾子益、李宇欢、申晓鸣（13次）
【总结表彰】
截止到8月10日，来自外国语学院的志愿者们共接待观众2284批、合计7687人，其中海外观众151批、合计397人，累计服务时长超86100分钟（1435小时）。问卷组的两位组长分别带领组员成功收集满1000份问卷，其中海外观众问卷共计89份。翻译（日语）岗保质保量地完成了文本《秦始皇帝陵丽山园语音导览录音讲解词》0005-0049的翻译，中文字数共30465字。宣传拍摄岗的志愿者们每天都记录下了大家实习的宝贵瞬间，共得照片、视频等宣传素材近2000份；教育活动岗的志愿者们出色地完成了小朋友的教育活动，包括带领小朋友制作甲胄、蜡饼，学写秦小篆等。
在总结大会上，两批的带队组长夏天、贾佳美慧分别进行了总结，问卷调查组组长陈佳贺、王艺霏就问卷数据进行了总结分析。外国语学院党委书记徐军、党委副书记熊翀、英语系主任胡凌、带队老师陈勇作总结讲话，高度肯定了同学们的实习表现。秦陵博物院社交部主任农茜赞扬了同学们的工作态度和工作能力，并提出了改进的方向，寄语同学们以希望去面对未来的每一份工作和机遇。
【结语】
在2024年度秦始皇帝陵博物院的实习旅程圆满落幕之际，同学们共同回顾了这段难忘的经历。实习期间，同学们以专业和热情接待着游客，同学们的服务时长记录了我们对每一位访客的承诺和奉献。对于表现突出的志愿者，秦陵博物院的老师们予以了高度肯定与认可，他们不仅以出色的工作赢得了来自全球观众的赞誉，更成为了同学们学习的榜样。此外，秦陵博物院的老师们对同学们的支持和指导至关重要，必将成为同学们成长道路上的宝贵财富，激励同学们在未来的道路上不断探索和前进。
“秦陵博物院的口语实习虽然只有短短数日，但它带给我们的影响是长远的。无论是继续深造还是步入职场，我们都将以更加开放的心态和专业的能力，迎接每一个新的挑战。这段实习经历，将成为我们人生中的宝贵财富与难忘记忆，激励我们不断前行！”
