5月27日16：30，湖南大学外国语学院本学期导师研讨课第八讲在外语院双语斋·语言学习与文化交流中心举行，主讲人为李慎老师。本期导师研讨课主题为“美国汉学研究掠影”。
课程伊始，李老师就“什么是汉学”与同学们进行了互动。在听到不同同学的不同回答后，李老师开始进入正题并解释了汉学的单词来源。之后，李老师就什么是汉学发表了自己的观点，她用三个关键词概括了她的观点，分别是混血儿、杂学和双胞胎。混血儿是指汉学是东西方文化融合的产物；杂学是指汉学包罗万象、内容广泛；双胞胎是指汉学与国学的关系就像一对异卵双胞胎。
在对汉学的概念作出解释后，李老师又介绍了美国汉学的发展阶段：以二战为界，分为二战结束前与结束后。她对两个阶段分别进行了讲解，她说到，早期的美国汉学研究主要由传教士进行，直到后来才发展到由专业的汉学家进行研究。随后，李老师介绍了美国部分高校的汉学研究状况，如哈佛大学、耶鲁大学以及加州大学伯克利分校等名校。在介绍大学的同时，她还介绍了一些为汉学作出了贡献的中国人，如戈鲲化、丁龙、王际真等。在提到戈鲲化的时候，李老师特意讲到了戈鲲化穿清朝官服授课的行为，并以此鼓励同学们向他学习，告诉同学们要有一种文化自豪感，要有一种以传播中华文化为己任的情怀，而不是崇洋媚外。然后她又介绍了美国左翼记者的中国问题研究，如斯诺等知名国际友人。紧接着，李老师介绍了美国汉学的发展状况，包括著名汉学家史累迁、葛浩文等人以及美国汉学研究的新方向：从区域研究向“学科”研究转变。
最后，李慎老师谈到了她多年学术研究得到的启示：学语言的学生着眼点不要永远是语言，语言只是一种工具，我们要学会利用它来进行其他领域的研究，这样我们才能走得更远。
在同学们热烈的掌声中，本次导师研讨课圆满结束。通过这次导师研讨课，同学们了解到了中华文化在国外的发展状况，并增强了文化自信。相信在今后的学习中，同学们会更加坚定地做一名中华文化的传播者，用自己的方式向世界讲好中国故事，传播中华文化。
